DECOSIT HONGKONG (デコジット・ホンコン)開催のお知らせ
第2回、デコジット・ホンコンが2007年3月14日より16日の3日間、香港エキシビションセンターにて開催されます。
デコジット・ホンコンは“西欧とアジアの出会い〜融合”をコンセプトに行われるファブリックと家具の主要展示会。
住宅、コントラクトの両部門に焦点をおき、様々な高級市場向けのヨーロッパ企業が上質な製品やデザインを
アジア・パシフィックマーケットでの市場開拓を目的に出展致します。(※展示会入場には招待状が必要)
2007年は、”Alice (アリス)"をテーマにした2007-2008のトレンドが3月14日にインテリアデザインイベントとしてカラートレンドやデザイン、イメージなどの提案を含めて発表され、
来場者にとって魅力的な要素が盛りだくさん。
今回のトレンドである“Alice”は、建築家ル・コルビジェが提唱した“Less is MORE (少ないことはより豊かなことである)”といった価値観が影響を及ぼさなくなった時代の話。
広告、ファッション、建築、アートをはじめ、様々な分野において、変化への要求が強まりつつある昨今。
デコジット・トレンドチームは、究極なBLING*の世界から、
バロックの時代を経て、BUNKER**として知られる象牙のタワーに入るまで、
アリスを追求しました。
なぜなら、好奇心旺盛で、歓楽を探し続けるアリスは、まるで近年の私たちそのものだからです。
Bling*:アメリカ・ゴールドラッシュの時代のように、ゴールドなどきらびやかなモノがよしとされる時期のこと。
Bunker**:シンプルで、質素なモノが好まれる時期のこと。
また、2007/2008のトレンドに関しては、デコジット・トレンドチームのリーダー的存在であるNiek De Prestが３月14日の午後５時よりレゼンテーションを行います。(トレンド説明後、デコジット・ブリュッセルの紹介プレゼンテーション有り)イベントの最後には、カクテルパーティーが催されており、出展者と来場者の出会いの機会と交流を深めるチャンスも用意されています。(17時からのプレゼンテーションに参加できない来場者の方には、トレンドのイントロダクションを午後の1時にも得られる機会があります。)
３月14日のプレゼンテーション以外にも
全会期中を通し、来場者は、カラーやモチーフ、デザインなど次のトレンドとなる要素が含まれる３つのメイン展示を通じ、Bling、Burlesque、Bunkerといった３つの異なるアリスに触れることができます。
第2回目ながら、展示会として今後の成長が期待されるデコジット・ホンコンにぜひ足をお運びください。
詳細、および、招待状のお問い合わせは下記まで。
デコジット・ホンコン事務局(英語)
"DECOSIT HONGKONG"
The second edition of Decosit HKG will take place March 14-16, 2007 at the
Hong Kong Convention & Exhibition Centre.
The leading trade fair for fabrics and furnishings is based on a "West
meets East" concept. Upmarket western companies bring high quality
products and designs to the Asia-Pacific market during a B-2-B event,
where visitors come on invitation only. The focus is both on the
residential and the contract part of the market.
During the 2007 edition, the "Alice" trends 2007-2008 will be shown and
presented during an Interior Design Event on March 14. Colour trends,
designs and images, together with the showcases of the exhibitors, will
inspire you.
"Alice" is the story of an era that is no longer dominated by “Less is
More”. In almost every sector: advertising, fashion, architecture and art,
the demand for change is growing. We follow Alice through the Burlesque
atmosphere, into extreme Bling, until we gain entry into her ivory tower,
known as the Bunker. We are just like Alice, curious and seeking amazement.
Niek De Prest, leading lady of the Decosit Trendteam, will present on
March 14 the trends for 2007/2008 at 5pm. After that an introduction of
Decosit Brussels will be given. To end this trend event a drink can be
enjoyed during a cocktail party. A chance to have a 'meet and greet' with
the exhibitors... (visitors who can not attend at 5pm get the chance to
get an introduction on the trends, earlier the same afternoon, at 1pm.)
During the whole fair period, from 14 until 16 March, the visitor can
discover the different theme's of Alice (Bling, Burlesque and Bunker).
Three very large displays, will be showing colours, motifs, designs and
Pantone references of the trends of the near future.
